Español

Actualmente el sitio web está más completo en francés. Las versiones en inglés, alemán, español, italiano y portugués (y otros idiomas) están en proceso.

Para ello será necesario una labor de traducción… y agradecemos toda ayuda voluntaria. Si tenéis textos o vídeos que faltan en la página os rogamos nos los comuniquéis.

Esta página será lo que hagáis de ella.

Mientras tanto, los artículos que existen en varios idiomas están sañalados con banderas. Las obras que existen traducidas están también señaladas en la sección Libros.

Los vídeos en inglés, castellano y portugués en las secciones Multimedia y Écos.

A continuación encontraréis también enlaces a artículos que no existen en versión francesa.

Chile, ¿El socialismo sin la revolución?

Hace ya algunos meses, para los predicadores de la unión de la izquierda y del Programa Común, el ejemplo chileno forma un modelo. Mitterrand y Duclos han viajado en busca de inspiración. Hoy apenas hablan. La “vía chilena al socialismo” de la cual se jactaban, ahora atraviesa un laberinto que no ve alguna salida. ¿Qué […]

Lire la suite

¿Hay una nueva radicalización en filosofía política?

En 1999, un poco antes de su autodisolución, la Fundación Saint-Simon, influyente sociedad de pensamiento que tuvo como presidente a François Furet, consagró uno de sus últimos artículos a las “nuevas radicalidades”. Su autor, el filósofo Philippe Raynaud declaraba querer “tomar en serio el radicalismo de izquierda” en el campo intelectual. En esta nebulosa, el […]

Lire la suite

La política como arte estratégico

“La política ya prima sobre la historia.”Walter Benjamin “Los principios están claros, pero su aplicación es incierta.”GuyDebord Si la política ya prima sobre la historia, no por ello está exenta del lazo que une a ambas desde su origen común. Un movimiento que padece un grave “déficit de conocimientos históricos”, afirmaba Debord, “ya no puede […]

Lire la suite

Los “ritmos del capital”

mandel.jpg

Tras la Segunda Guerra Mundial, el movimiento revolucionario se vio confrontado a una situación imprevista. El régimen burocrático soviético no solo sobrevivió a la guerra, sino que parecía conocer una expansión en Europa oriental. El capitalismo, asfixiado en los años 1930, parecía recuperar vigor. En 1947, el joven militante Ernest Mandel, se aferra en un […]

Lire la suite

Mestizajes y mosaicos

cervlab.jpg

El impacto de la globalización mercantil, la reconfiguración de los espacios políticos, la movilidad de las fronteras, el cruce de las poblaciones migratorias, la divisoria cada vez más difusa entre lo privado y lo público, la desintegración o desafiliación social: la época actual somete a una ruda prueba las referencias (familiares, nacionales, de clase) sobre […]

Lire la suite

“Porto Alegre se mueve”

“La trayectoria de los foros sociales y la evolución de sus contenidos muestra un gusto recuperado por la política. Una fuerte demanda de política. Especialmente en la juventud.” ¿Qué ha aportado Porto Alegre 2003 al proceso del Foro Social Mundial? Porto Alegre III ha confirmado lo que dejaron entrever Porto Alegre II y, más claramente […]

Lire la suite

Pensar y actuar

02_basques_sous_franco-2-941d0.jpg

Desde mediados de los años 1960 hasta principios del 2010, la vida política y militante de Daniel Bensaïd abarca casi medio siglo de la historia política francesa e internacional. Como para todos aquellos y aquellas que quieran transformar el mundo, está historia está marcada por deseos, proyectos, retos, éxitos… y, también, por reveses, desengaños e […]

Lire la suite