Español

Actualmente el sitio web está más completo en francés. Las versiones en inglés, alemán, español, italiano y portugués (y otros idiomas) están en proceso.

Para ello será necesario una labor de traducción… y agradecemos toda ayuda voluntaria. Si tenéis textos o vídeos que faltan en la página os rogamos nos los comuniquéis.

Esta página será lo que hagáis de ella.

Mientras tanto, los artículos que existen en varios idiomas están sañalados con banderas. Las obras que existen traducidas están también señaladas en la sección Libros.

Los vídeos en inglés, castellano y portugués en las secciones Multimedia y Écos.

A continuación encontraréis también enlaces a artículos que no existen en versión francesa.

“Debemos dar un proyecto político a las resistencias”

La Hiedra habló con Daniel Bensaïd, uno de los líderes históricos de la LCR en Francia sobre la situación de la izquierda en Europa y las posibilidades de un nuevo partido anticapitalista. Entrevista por Manel Ros. Manel Ros: ¿Podríamos decir que Francia está situada a la derecha porque Sarkozy es presidente? Daniel Bensaïd: La verdadera […]

Lire la suite

Lenin: ¡Saltos! ¡Saltos! ¡Saltos!

formesvives-siteliselendais.gif

Una política sin partidos termina, en la mayoría de los casos, en una política sin política: ya sea en un seguidismo sin objetivos a la espontaneidad de los movimientos sociales, o en la peor forma de vanguardismo individualista elitista, o finalmente en una represión de lo político en favor de lo estético o de lo […]

Lire la suite

La humanidad más allá del Capital

illus-p69-1.gif

“La Humanidad más allá del Capital”: el tema propuesto sin signos de interrogación por los organizadores de este III Congreso Marx Internacional para esta sesión de clausura implica tres pre-conceptos optimistas: primero, que ya existe una Humanidad singular y mayúscula; segundo, que habrá una más allá del Capital; tercero, que este más allá no será […]

Lire la suite

¿El imperio, estadio terminal?

El libro de Michael Hardt y Antonio Negri, Imperio, ha obtenido una acogida más que calurosa por parte de eminentes intelectuales. Un elogio a veces excesivo, pero justificado en la medida en que se trata de saludar un esfuerzo de síntesis interdisciplinaria en el lado opuesto al pensar en migajas, que aborda la gran “travesía” […]

Lire la suite

Trotsky: un timonel del siglo

comunisme_piolet_1.jpg

El 20 de agosto de 1940, Ramón Mercader del Río (Barcelona 1914-La Habana 1978), alias Frank Jacson, alias Jacques Mornand, asestaba el golpe mortal a León Trotsky en su refugio mexicano de Coyoacán. Era, según Víctor Serge, la medianoche del siglo: un año después de la victoria fascista en la guerra civil española; cuando Hitler […]

Lire la suite

Las cuestiones de Octubre

Una revisión crítica sobre la revolución rusa, con ocasión o con el pretexto del 80 aniversario de Octubre, suscita muchas preguntas, tanto de orden histórico como programático. El asunto es importante. Se trata ni más ni menos que de la inteligibilidad del siglo que se acaba, de nuestra capacidad para salvar el pasado del olvido, […]

Lire la suite

Una respuesta al Libro negro del comunismo

Formidable empresa de oscurecimiento de referencias. Ya en 1995, François Furet había propuesto como lápida funeraria de un comunismo difunto su grueso volumen El Pasado de una Ilusión, ensayo sobre la idea co·munista en el siglo XX. En 1997, un equipo de historiadores coordinado por Stéphane Courtois publica una obra aún más monumental, El Libro […]

Lire la suite

Utopía y mesianismo

Estos ensayos constituyen el capítulo 10 de la obra de Daniel Bensaïd: La Discordancia de los tiempos. Ensayos sobre la crisis, las clases, la historia. Editions de la Passion, Paris 1995 (tercera parte: « Historia: fines y consecuencias ». Las obras de Ernst Bloch y de Walter Benjamin parecen contemplar, por vías paralelas, un objetivo […]

Lire la suite

El inestable nuevo orden mundial

Cómo pasa el tiempo. Hace menos de cuatro años, George Bush anunciaba el advenimiento del “nuevo orden mundial” y André Giücksmann se las ingeniaba como vendedor de plátanos sobre los escombros del Muro de Berlín. La buena nueva liberal volaba de capital en capital: se anunciaba que el fin de la historia había llegado, con […]

Lire la suite