Español

Actualmente el sitio web está más completo en francés. Las versiones en inglés, alemán, español, italiano y portugués (y otros idiomas) están en proceso.

Para ello será necesario una labor de traducción… y agradecemos toda ayuda voluntaria. Si tenéis textos o vídeos que faltan en la página os rogamos nos los comuniquéis.

Esta página será lo que hagáis de ella.

Mientras tanto, los artículos que existen en varios idiomas están sañalados con banderas. Las obras que existen traducidas están también señaladas en la sección Libros.

Los vídeos en inglés, castellano y portugués en las secciones Multimedia y Écos.

A continuación encontraréis también enlaces a artículos que no existen en versión francesa.

Tiempos históricos y ritmos políticos

Al contrario de lo que muchos suponen, Marx no es un “filósofo de la historia”. Es más bien – y mucho antes que la segunda Consideración intempestiva de Nietzsche, La Eternidad por los Astros de Blanqui, el Clio de Péguy, las tesis “Sobre el concepto de la historia” de Walter Benjamin, o el libro póstumo […]

Lire la suite

Izquierda: es la hora de las decisiones

Contra el liberalismo, hace falta una candidatura única que represente al “No” de izquierdas en las próximas elecciones presidenciales. Nadie podía pronosticar ni la fecha ni el alcance de la explosión que sacudió este otoño a los barrios de cercanías de un gran número de ciudades de Francia, pero era previsible y legítima esta cólera […]

Lire la suite

A nuestros amigos alemanes

El texto que no publicó Le Monde,ni Liberation antes del referéndum.n una tribuna aparecida en Le Monde del 3 de mayo, intelectuales alemanes distinguidos (entre ellos Jürgen Habermas, Günther Grass y Wolf Biermann), interpelan a sus “amigos franceses”, exhortándoles a aprobar el tratado constitucional . Sean bienvenidos al debate francés nuestros amigos alemanes, pero pare­cen […]

Lire la suite

Carta a los militantes de Democracia Socialista

Estimadas amigas y camaradas de la DS, La presidencia de Lula ha llegado a su ecuador y las elecciones municipales de noviembre son una buena ocasión para una especie de balance provisional, a las puertas de un período ya marcado por los preparativos de la campana de 2006. Ante la imposibilidad de participar en el […]

Lire la suite

(Im)políticas de Foucault

Cada quien a su manera, Deleuze y Foucault avizoraron desde los años setenta el derrumbe del paradigma político de la modernidad. Anticipando una crisis estratégica naciente, contribuyeron así a ampliarla. Probablemente ese era el momento necesario de la negación. Las categorías constitutivas – desde Maquiavelo, Hobbes, Grotius, Rousseau – del teatro de las operaciones políticas […]

Lire la suite

Badiou y el milagro del Acontecimiento

El topo esta miope, eso ya se sabe. ¿Por pasar constantemente de la oscuridad a la luz deslumbrante de día? ¿O para protegerse de este deslumbramiento? ¿ Puede olvidar el instante del surgimiento, y losesfuerzos necesarios para llegar allí? El montículo de retoños de donde emerge lo demuestra: no hay abertura liberadora sin obstinación testaruda. […]

Lire la suite

El miedo le gana a la esperanza

Ya pasó casi un año desde la victoria de Lula en la elección presidencial del 2002. Si una mayoría aplastante de la población todavía considera a este gobierno como suyo, al mismo tiempo, considera cada vez menos que la política que se lleva a cabo sea como suya. Desde la campaña presidencial del 2002, a […]

Lire la suite

Gritos y escupitajos

1. “Escupe a la historia”, nos responde John Holloway. ¿Por qué no? ¿Pero, cuál historia? Para él parece que no hay más que una sola historia y con sentido único: la de la opresión que contamina hasta la propia lucha de los opresores. Como si la historia y la memoria no fueran también campos de […]

Lire la suite

Gobierno Lula: Patinazo social-liberal

bresil.gif

En los cien primeros días de su gobierno, Lula da las espaldas a sus compromisos, lanzando un plan de reformas liberales. Cuatro meses después de la asunción de Lula a la presidencia de la Republica, algunos se preguntan si contrariamente al slogan de la campaña electoral, que prometía una victoria de la esperanza sobre el […]

Lire la suite

¿La revolución sin el poder?

Acerca de un libro reciente de John Holloway ¿Podemos hablar de una corriente libertaria, como si un hilo atravesara la historia contemporánea y fuera posible encontrar suficientes afinidades para que lo que lo une se imponga sobre las diferencias? Tal corriente, en la medida en que exista, está efectivamente marcada por un fuerte eclecticismo teórico […]

Lire la suite