Español

Actualmente el sitio web está más completo en francés. Las versiones en inglés, alemán, español, italiano y portugués (y otros idiomas) están en proceso.

Para ello será necesario una labor de traducción… y agradecemos toda ayuda voluntaria. Si tenéis textos o vídeos que faltan en la página os rogamos nos los comuniquéis.

Esta página será lo que hagáis de ella.

Mientras tanto, los artículos que existen en varios idiomas están sañalados con banderas. Las obras que existen traducidas están también señaladas en la sección Libros.

Los vídeos en inglés, castellano y portugués en las secciones Multimedia y Écos.

A continuación encontraréis también enlaces a artículos que no existen en versión francesa.

Un nuevo reparto violento

¿Qué expresa la invasión por Norteamérica de Irak? Para no caer en un determinismo reduccionista, no se debe olvidar el peso de los acontecimientos en el encadenamiento de los hechos: Bush pudo perder las elecciones que apenas ganó por una pequeña diferencia y probablemente gracias al fraude; los atentados del 11 de septiembre pudieron fracasar, […]

Lire la suite

Revolución socialista y contrarrevolución burocrática

rodtchenko_.jpg

I. Marx y la revolución permanente en Rusia En los años 1870, el movimiento revolucionario ruso se interroga acerca del futuro y de la naturaleza de su revolución. Una “intelligentsia” privada de sus raíces de clase por el raquitismo de una burguesía nacional sin vigor histórico, se enfrenta a la autocracia zarista. Su aislamiento social […]

Lire la suite

El escándalo permanente

Statue stalinienne

Teatro de sombras Fin de la onda larga de expansión de la posguerra, revelaciones de la magnitud del Gulag, la desgracia de Camboya y, a continuación, la revolución iraní y el comienzo de la reacción neoliberal: a mediados del decenio de 1970, el mundo comenzó a girar. Los protagonistas de la guerra fría – el […]

Lire la suite

“Reconstruir una izquierda de combate”

Alexis Lacroix, Marianne, entrevista a Daniel Bensaïd. Cuando oigo hablar de un nuevo New Deal o de soluciones keynesianas… ¡me echo a reir! Marianne: ¿Puede todavía la izquierda “reanimarse” ideológicamente? Daniel Bensaïd: A pesar de su debilitamiento, el PS sigue siendo el partido central de la izquierda institucional. Con sus posiciones en los consejos regionales, […]

Lire la suite

¿Defender la Universidad?

universite.gif

Después de la aprobación en el verano de 2007 de la ley LRU, llamada de “autonomía de las universidades”, muchos universitarios, prefiriendo ignorar el carácter orwelliano de la retórica sarkozysta, han confundido amablemente la palabra y la cosa: en el mundo de Sarkozy, la autonomía es heteronomía; y la ley Pécresse, la autonomía contra la […]

Lire la suite

Pensar la Lucha

homme_penseur.jpg

Hace 25 años, Marx era considerado un perro muerto en el mejor de los mundos liberales posibles. Su espectro sonriente está hoy de regreso. Su actualidad es sencillamente la del capital mundializado. En la época de la mundialización victoriana, “la inmensa acumulación de mercancías” estaba todavía en sus comienzos. Pero Marx no se contentó con […]

Lire la suite

Y después de Keynes, ¿qué?

bensasite-pointscardinaux.gif

Tras haber, durante dos decenios, entonado el himno de la escuela liberal de Chicago y de sus social killers, los medios celebran hoy el regreso de Keynes. De una crisis a otra, algunas de sus constataciones desengañadas siguen siendo, en efecto, de una turbadora actualidad: “El capitalismo internacional, hoy en decadencia, en manos del cual […]

Lire la suite

Emerge una Nueva Izquierda

gauche_radicale.jpg

Las recientes elecciones alemanas y portuguesas han confirmado la emergencia en varios países de Europa de una nueva izquierda radical. En Alemania, Die Linke ha obtenido el 11,9% de los sufragios y 76 diputados en el Bundestag. En Portugal, el Bloque de Izquierda ha alcanzado un 9,85% y ha doblado su representación parlamentaria con 16 […]

Lire la suite

Potencias del comunismo

Marx haltérophile

Publicamos a continuación el último texto escrito por Daniel Bensaid para el n° 4 de la revista Contretemps, de la que era fundador y uno de los directores. El texto forma parte del sumario de Viento Sur n° 108. En un artículo de 1843 sobre “los progresos de la reforma social en el continente”, el […]

Lire la suite

La última entrevista

postier-1.jpg

Daniel Salvatore Schiffer: Su última obra, titulada Prenons parti [Tomemos partido] y coescrita con Olivier Besancenot, se revela, más que como un simple manifiesto, como un auténtico programa político para el Nuevo Partido Anticapitalista (NPA), nacido, hace apenas unos meses, de las cenizas de la Liga Comunista Revolucionaria (LCR), uno de cuyos padres fundadores fue […]

Lire la suite