Originellement, présenté à l’université d’été 1992 de la LCR, ce document de travail a été repris par l’Institut international de recherche et de formation d’Amsterdam.