Italiano

Attualmente il sito web è più completo in francese. Le versioni in inglese, tedesco, spagnolo, italiano e portoghese (e altre lingue) sono in fase di elaborazione.

Per questo motivo sarà necessario svolgere un lavoro di traduzione piuttosto impegantivo… e i volontari sono i benvenuti. Se avete dei testi e/o dei video che non sono presenti sul sito non esitate a contattarci ed a inviarceli.

Questo sito sarà il frutto del contributo di tutti.

Intanto, gli articoli presenti nelle differenti lingue sono indicati con le bandiere dei vari paesi. Le opere tradotte sono indicate nella rubrica Livre.

I video in inglese, spagnolo e portoghese si trovano nelle rubriche Multimédia e Échos.

Una nuova spartizione violenta del mondo

Che cosa significa l’invasione dell’Iraq da parte degli Stati Uniti? A meno di scadere in un determinismo riduttivo, non bisogna dimenticare la parte di ogni singolo avvenimento nel concatenamento di questi: Bush avrebbe potuto perdere le elezioni, che ha vinto solo di stretta misura e probabilmente grazie alla frode; gli attentati dell’11 settembre avrebbero potuto […]

Lire la suite

“Salti! Salti! Salti!”

formesvives-siteliselendais.gif

Hannah Arendt temeva che la politica potesse sparire completamente dal mondo. Il secolo appena trascorso ha conosciuto tali disastri che la questione se “la politica continua ad avere un significato” è diventata inevitabile. Le implicazioni contenute in questi timori erano eminentemente pratiche: “L’assenza di significato a cui sta arrivando tutta la politica è confermata dal […]

Lire la suite

Il nuovo disordine imperiale

sens-interdit.gif

La si chiami “mondializzazione” o “globalizzazione”, l’universalizzazione capitalistica senza giri di frase o aggettivazioni evoca l’avvento di uno spazio planetario di mercato omogeneo, unico, di cui il cosmopolitismo liberista dei diritti dell’uomo costituisce l’espressione ideologica. È significativo che la Relazione annuale del Dipartimento di Stato americano sui diritti dell’uomo sia passata dalle 137 pagine del 1977 […]

Lire la suite

Una rivisitazione critica della Rivoluzione russa

Ancora prima di entrare nel merito della massa di nuovi documenti accessibili grazie all’apertura degli archivi sovietici (che permetteranno senza dubbio di gettare nuova luce e di attualizzare le controversie), la discussione deve centrarsi sul prét-à-penser dell’ideologia dominante, di cui illustra bene il carattere il recente necrologio consensuale su François Furet. In questi tempi di […]

Lire la suite

Risposta al “Libro nero del comunismo”

“Un fenomeno simile, nella storia dell’umanità, non si dimentica più perché ha rivelato nella natura umana una disposizione, una facoltà di progredire quale non sarebbe riuscita a fare emergere una politica, a furia di sottigliezze, dal corso precedente degli avvenimenti: solo la natura e la libertà riunite nella specie umana secondo i principi del diritto […]

Lire la suite

L’ingloriosi verticale

Premessa E’ certo opportuno che qualcuno che si dichiara marxista – come nel mio caso – dia qualche spiegazione a proposito del suo essere passionalmente attirato da Péguy. Io non ho scoperto l’esistenza del Goulag attraverso la rivelazione di Solgenitzin, né la putrefazione dell’impero burocratico con la caduta di Berlino. Io non ho salmodiato i […]

Lire la suite

Managua-Pietrogrado e ritorno

Poco più di sessant’anni dopo la vittoria dell’Ottobre, la vecchia amica, la talpa, scava con la sua instancabile tenacia in Nicaragua. A prima vista, ci sono pochi punti in comune tra la Russia del 1917 e il Nicaragua del 1979. Le differenze saltano agli occhi: la rivoluzione russa sopraggiungeva in un immenso paese in guerra, […]

Lire la suite

Gli inconvenienti del « realismo politico »

I. Gli indici di una svolta Anche agli occhi di un osservatore disattento il 1° congresso di Lotta Continua, che si è riunito a Roma in gennaio, dimostrava che era in corso un’ evoluzione, in due sensi. Un movimento che all’inizio si raccoglieva intorno al giornale, diventa un’organizzazione dai contorni più chiaramente delimitati. Una corrente […]

Lire la suite

Il ritorno del problema “politico”

formesvives-vacarme53-3-201.gif

Una riflessione sulla crisi della politica, la crisi del contenuto, cioè dei programmi e dei progetti, e la crisi delle pratiche militanti. Mentre emergono nuove questioni di fondo, come la crisi ecologica, l’intreccio di queste crisi pone la questione di come combinare ruolo del partito politico, funzione dei sindacati e ruolo dei movimenti sociali. Actuel […]

Lire la suite

Potenza del comunismo

Marx haltérophile

Per una rilettura del Manifesto di Marx e Engels dopo i danni subiti dal Novecento Questo testo, probabilmente uno degli ultimi scritti da Daniel, fa parte del dossier dell’ultimo numero della rivista Contretemps, di cui egli era uno dei tre direttori di pubblicazione, dedicato alla questione del comunismo (“Di che cosa il comunismo è il […]

Lire la suite